Ciudadanía Italiana por Matrimonio y Residencia

Esta página proporciona información sobre la ciudadanía italiana por matrimonio y residencia.

Ciudadanía Italiana por Matrimonio

¿Quién puede optar a la ciudadanía italiana por Matrimonio o Unión Civil?

Las personas casadas o unidas en unión civil con un ciudadano italiano tienen derecho a adquirir la ciudadanía (cittadinanza per matrimonio). Los requisitos para obtenerla varían en función de si el solicitante reside en Italia o en el extranjero y de si la pareja tiene hijos.

La ciudadanía italiana se puede obtener por matrimonio o unión civil (cittadinanza per matrimonio) en las siguientes condiciones:

El cónyuge de un ciudadano italiano ha residido legalmente en Italia

El cónyuge o la pareja en unión civil de un ciudadano italiano que haya registrado su residencia durante al menos dos años y sea titular de un permiso de residencia válido puede solicitar la ciudadanía italiana 2 años después de la fecha del matrimonio o la unión civil, plazo que se reduce a un año si la pareja tiene hijos, también adoptados, de acuerdo con la legislación italiana.

Ejemplo 1. George (ciudadano estadounidense) contrajo unión civil con Claudio (ciudadano italiano) en enero de 2014 y residen legalmente en Italia desde entonces. George puede solicitar la ciudadanía italiana en enero de 2016.

Ejemplo 2. Marco (ciudadano italiano) se casó con Mary (ciudadana australiana) en enero de 2014 y residen legalmente en Italia desde entonces. Tuvieron un hijo en diciembre de 2014, nacido en Italia. Por lo tanto, Mary puede solicitar la ciudadanía italiana en enero de 2015.

El cónyuge de un ciudadano italiano que reside en el extranjero

El cónyuge de un ciudadano italiano que reside en el extranjero puede solicitar la ciudadanía italiana después de 3 años desde la fecha del matrimonio o unión civil, reducidos a 18 meses si la pareja tiene hijos según la ley italiana.

Ejemplo 1. Sean (ciudadano australiano) se casó con Giovanna (ciudadana italiana) en julio de 2014. Residen legalmente en el extranjero y tienen un hijo nacido en enero de 2015. Sean puede solicitar la ciudadanía italiana en enero de 2016.

Ejemplo 2. Ken (ciudadano neozelandés) contrajo unión civil con Claudio (ciudadano italiano) en julio de 2014. Residen legalmente en el extranjero. Ken puede solicitar la ciudadanía italiana en julio de 2017.

Documentos Necesarios para la Ciudadanía Italiana por Matrimonio o Unión Civil

Certificados de Idioma Italiano:

Se requiere un conocimiento adecuado del idioma italiano. La ley exige un conocimiento del italiano de al menos el nivel B1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL). Quienes tengan un permiso de residencia de larga duración de la UE válido para Italia, quienes cumplan las disposiciones del Acuerdo de Integración y quienes posean una titulación emitida por escuelas públicas italianas o privadas reconocidas por el Estado están exentos de este requisito. De conformidad con la sentencia 25/2025 del Tribunal Constitucional, pueden aplicarse otras exenciones a las personas con discapacidades comprobadas que les impidan aprender la lengua italiana.

Certificado(s) de antecedentes penales:

el solicitante debe presentar certificados de antecedentes penales (emitido en los últimos 6 meses) expedidos por el país de origen y por cualquier otro país en el que haya residido desde los 14 años.

Certificado de matrimonio:

La ciudadanía por matrimonio/unión civil solo se puede solicitar si la pareja sigue casada o unida en unión civil y no debe divorciarse ni separarse legalmente hasta que se conceda la ciudadanía italiana.

El matrimonio debe estar debidamente registrado en el Ayuntamiento competente si se celebró en el extranjero.

Nota: Se pueden requerir documentos adicionales si hay discrepancias entre los documentos presentados.

Ciudadanía Italiana por Residencia

¿Quién Puede Optar a la Ciudadanía Italiana por Naturalización por Residencia?

Las personas que hayan residido legalmente en Italia durante un determinado número de años (que varía según el caso) pueden adquirir la ciudadanía, dependiendo de su lugar de nacimiento, la ciudadanía de sus padres o abuelos, su nacionalidad y el tiempo que hayan residido legalmente en Italia. Normalmente, las solicitudes de naturalización para ciudadanos no pertenecientes a la Unión Europea pueden presentarse después de diez años de residencia legal en Italia, siempre que el solicitante haya cumplido con la legislación en materia de inmigración y fiscalidad italiana durante todo este periodo. A continuación se describen los requisitos generales.

Requisitos de Residencia Reducidos para La Ciudadanía Italiana por Naturalización

Las solicitudes de naturalización pueden presentarse tras diez años de residencia legal en Italia, que pueden reducirse a:

• 2 años para quienes tengan padres o abuelos que fueran ciudadanos italianos al nacer
  Ejemplo: el abuelo de Ettore era ciudadano italiano al nacer. Ettore lleva dos años viviendo en Pisa, Italia. Ettore puede solicitar la ciudadanía italiana a las autoridades competentes tras completar 2 años de residencia registrada ininterrumpida.
• 3 años de residencia legal, para quienes hayan nacido en Italia
  Ejemplo: Elisa nació en Italia de padres extranjeros, pero se mudó al extranjero cuando aún era menor de edad. A los 20 años, decide regresar a Italia. En este caso, puede solicitar la ciudadanía italiana tras tres años de residencia legal continua en Italia.
• 4 años de residencia legal para ciudadanos de la UE
  Ejemplo: Isabelle es ciudadana belga y lleva cuatro años y medio viviendo en Florencia, Italia. Isabelle puede solicitar la ciudadanía italiana tras completar 4 años de residencia registrada continua.
• Se requieren 5  años de residencia legal para los apátridas, los refugiados, los extranjeros adultos adoptados por ciudadanos italianos y los hijos de personas que han adquirido la ciudadanía italiana por naturalización.
• Tras 5 años de servicio al Estado italiano, incluso si se ha prestado en el extranjero.

Preguntas Frecuentes

Nuestra Asistencia para la Ciudadanía Italiana por Matrimonio (o Unión Civil) y Residencia

Ofrecemos asesoramiento y asistencia legal a los extranjeros que puedan tener derecho y deseen obtener la ciudadanía italiana por Matrimonio o Unión civil.

Nuestro servicio comienza con una evaluación inicial para determinar tu elegibilidad para obtener la ciudadanía italiana. Una vez confirmada tu elegibilidad, te proporcionaremos una lista completa de los documentos necesarios, junto con instrucciones claras sobre cómo obtenerlos. Una vez reunida toda la documentación necesaria, nos encargaremos de la fase de compilación y presentación de tu solicitud. Nuestra asistencia continúa hasta la resolución final de tu solicitud.