意大利学生居留转工作居留: 常见问题

8 月 01, 2023

(2023年5月5日更新)  最新消息:即日起,持有学生居留的学生,可以随时申请转换为工作许可,无需等待“decreto flussi”法令的配额。

在你的学生居留(permesso di soggiorno per studio)有效期限內,你可以在意大利打工兼差,時數每周不得超過20小时、每年不得超過1040小时,也就是说持有学生居留的学生只能在意大利从事所谓的part time工作。所以,如有意向留在意大利从事长期工作的学生,需要进行居留种类的一个转换,可以转换为雇佣型工作居留或自雇型工作居留。

什么时候可以申请学生居留转工作居留?

依据名为“decreto Cutro”的法律(2023年3月20日23号草案,于2023年5月5日转化为第50号法律),即日起,不再需要等候每年度的“decreto flussi”(配额法令)申请“配额”来进行居留转换。因此,持有学生居留许可证的申请人,可以在任何时候申请转换居留类型,且没有数量限制。

学生居留许可类型的转换,必须在居留卡仍有效的期间提出(然而,国务委员会已经灵活解释了此项规定,在某些条件下,居留卡过期后提交转换申请,不会导致申请被拒绝-2021年11月11日的裁决)。

转换申请可以在完成学习计划之前申请,在申请人还没有毕业的情况下也可以。然而,针对在意大利进行培训课程或实习的申请人,只有在完成培训或实习计划后才可以转换。

如何申请学生居留转工作居留?

若要将学生居留转换为「受雇工作」居留,申请人必须已经获得工作机会,且每周工作时数为20小时以上。

若要将学生居留转换为「自雇工作」居留,申请人必须提交与工作计划、财务规划及可行性分析相关的文件(每年最低收入不得低于法律规定的免除医疗费用最低标准,即8500欧元/年)。

申请学生居留转工作居留流程如下:

  • spid帐号登入意大利内政部网站,在线提交申请
  • 申请人户籍(Residenza)所在地之省督府移民统一窗口 (Sportello Unico per l’ImmigrazionePrefettura)将审批工作许可批文
  • 申请人至省督府统一移民窗口递交文件材料,并签署居留合同 (Contratto di soggiorno)
  • 领取居留许可申请表格。依据转换的类型,需缴交的表格如下:
    • model VA (转换为受雇工作)
    • model Z (转换为自雇工作)
    • model V2 (转换为受雇工作 – 满18岁或已毕业的申请人)
    • model Z2 (转换为自雇工作 – 满18岁或已毕业的申请人)

如果需要更多时间在意大利找工作应该怎么办?

对于持有意大利的大学本科毕业证/硕士或博士毕业证/第一级或二级学位/大专以上学历的学生,可以注册申请待业或创业局留,应在线提交待业注册,并申请将学生居留转为1年期的待业或创业居留(Permesso di soggiorno per ricerca lavoro o imprenditorialitadegli studenti)。这一类居留允许学生在毕业后一年之内在意大利寻找工作或自主创业,但是只限一年。

其他选择?

(本文由Giuditta Petreni撰写,赖雅歆翻译)

  • 联络我们

    若有需要我们的服务、或您有任何进一步的问题,欢迎填写在线表格,我们的服务人员将于24小时(工作日)内与您联系 。

    填写表格 →
  • MAZZESCHI S.r.l. - C.F e P.IVA 01200160529 - Cap.Soc. 10.000 € I.V. - Reg. Imp. Siena 01200160529 - REA SI-128403 - Privacy Notice - Cookies Policy
    Copyright © 2019 by Mazzeschi - Web Designer Alessio Piazzini Creazione siti web Firenze