¿Qué es el AIRE? Si tiene la nacionalidad italiana o desea obtener la ciudadanía italiana, es importante que se informe sobre el AIRE, que es el “Registro de los ciudadanos italianos residentes en el extranjero”. En este articulo encontrará las respuestas a las preguntas que recibimos de los ciudadanos italianos que viven fuera de Italia.
“AIRE” es el registro civil de la población italiana que vive en el extranjero. Es un sistema en el cual se pueden encontrar los datos y las informaciones sobre los ciudadanos italianos que viven fuera del país italiano por más de 12 meses.
los ayuntamientos italianos son las entidades competentes para la registración de los ciudadanos italianos que viven tanto en Italia como en el extranjero.
Los italianos que se registran en el “AIRE “tienen la oportunidad de utilizar algunos servicios, que normalmente ofrecen los municipios italianos (emisión del carné de identidad y del pasaporte, la prestación de posibles subvenciones, asistencia al regreso, solicitud de certificados), en el Consolado competente y pueden también ejercer el derecho de voto durante su estancia en el extranjero.
Tienen que registrase al AIRE: a) los ciudadanos italianos que piensan transferir su residencia en el extranjero por un periodo superior a 12 meses, b) los ciudadanos italianos que nacieron en el extranjero y que viven desde aquel momento fuera del país italiano, c) los que adquieren ciudadanía italiana en el extranjero y tienen el acta de nacimiento o la orden de obtención de la ciudadanía en los registros del Estado Civil del Municipio italiano.
Dentro de 90 días del traslado al extranjero, la persona tiene que presentarse en la Oficina Consular con jurisdicción sobre la nueva residencia en el extranjero. La inscripción puede solicitarse por correo ordinario o físicamente en la oficina consular.
Si. Para poder utilizar los servicios consulares, cada cambio que pertenece el domicilio (dirección) o el estado civil (en caso de matrimonio), tiene que comunicarse al Consolado de competencia. Las actualizaciones se refieren también a los familiares con quienes el ciudadano italiano convive.
Los ciudadanos italianos inscritos en el “AIRE” pueden solicitar únicamente los certificados de domicilio y de matrimonio registrados en el registro civil del ayuntamiento de inscripción en “AIRE”. Los certificados de existencia, de muerte y de nacimiento pueden ser expedidos por los Consolados competentes y el municipio de inscripción “AIRE”.
Los certificados de ciudadanía italiana los expiden las autoridades consolares en el extranjero. El municipio italiano puede expedir solamente un documento que certifique la ciudadanía italiana hasta el momento del traslado de la persona en el extranjero. El único ente que puede expedir el acta de nacimiento para los ciudadanos italianos que viven fuera del país italiano es el Consolado competente.
Los ciudadanos que regresen a Italia después de una estancia larga en el extranjero o los ciudadanos italianos que viven en el extranjero desde su nacimiento y quieren mudarse a Italia, tienen que presentarse a la oficina del registro civil del ayuntamiento italiano para establecer su propia residencia y declarar cual será la nueva dirección.
This article is posted by Mazzeschi Web Content Manager. Should you need any further information, please do not hesitate to contact us at info@mazzeschi.it. Follow us on social media @StudioMazzeschi to receive the latest updates.
Related posts:
